住所：愛知県名古屋市北区黒川本通3-42-1電話番号：0
コメント *
投稿名【例：35歳 会社員】
メール【必須ではありませんが、出来る限りご記入ください】
性別 男性 女性
画像を選んでください
評価する --- ★★★★★ ★★★★ ★★★ ★★ ★
Δ
初めて接骨院に行ったので少し不安だったのですが、皆さん優しくて安心して治療を受けることができました。 症状など細かく聞いて、病院に行かなくてはいけない状態か判断してくれたり、治そうと親身になってくれました。
治療に対しての想いがとても強く熱血な先生達です。 正直昔からの腰痛なのでよくなるなんて思っていませんでしたが先生たちの言葉を信じて通い始めて2ヶ月経ちますが仕事中の腰の痛みを感じないまでに改善しました！ やっぱり体はプロに任せるのが1番！
植木の水やりをしていて腰を痛めてしまい今回、すずらんさんに行かせてもらいました。 丁寧な説明をしていただいたのでとても納得できました。 はじめての鍼体験でしたが痛みもあまりなく帰りは随分と楽になり帰ることができました。 暫く通いたいと思いますので宜しくお願いします。
最近お腹が出てきたのが気になって表の看板を見て入ってみました。EMSという機械を体験しました、最初は普段あじわったたことのない感覚でしたが次第に慣れてきて、筋肉が動かされてる感覚になりました。家での体幹トレーニングも同時に行うと効果的だと教えていただき、EMSと並行してやっていこうと思います。説明も丁寧で通いやすいと思いました。
先生から体幹の筋肉が弱いと言われまず、体験だけ受けてみると、20分間で足をあげるのも楽になり体の軸も一直線に整い直ぐになっていました。先生はすまし顔でしたが、私はびっくりしました。一回でこんなによくなるなら今後もEMSを伝えようか迷っています！
頭皮が凝っていると言われ勧められて施術してもらうことにしました。 頭皮が硬いとハゲると言われショックでしたが、ほぐしてもらいスッキリしました。 先生との話もはずみリフレッシュできました。また次回もお願いしたいと思います。
以前にギックリ腰になってから、腰の痛みがなかなか治らずに悩んでいた所、知人に紹介されてこちらに通院しました。骨盤が歪んでいるみたいで、骨盤矯正と鍼をして頂いてから、長年悩まされていた腰痛がなくなりました。
駅の近くにあり、とても気になっていました！以前から骨盤矯正が気になっておりやってみたいなーっと思っていました。エキテンで話題の接骨院ということで行ってみることに！先生はとても優しく、どこが悪いのか的確に教えて頂き、分かり易かったです！ 矯正ももちろん、EMSの機械があったり とても充実していました！ここなら、通ってもいいかなと思える場所でした！また行きたいです！
荷物を運ぼうとしてギックリ腰になり動けなくなりました。 元々ヘルニアがあって整形に通っていましたが完全には良くならなかったので友達の紹介でお世話になりました。 検査も丁寧でなぜ痛みが出やすいのかを分かりやすく説明してもらい治療後は痛みもましで動けるようになりました。 しっかり通いますので 元々のヘルニアも治して下さい。 よろしくお願いします。
先日の朝ベッドから起き上がる時に腰に電気が走ったような感覚があり体を動かすのも大変な状態になってしまい 藁にもすがる思いで駆け込みました 歩くのも大変な私を気遣ってくれて 優しく丁寧な対応をしてもらい とても嬉しかったです 随分と良くなり 痛みもすっかり気にならなくなりました ありがとうございました
先生方が明るく院内の雰囲気が良く、丁寧な診察で症状や原因、治療内容もわかりやすい説明を受けました。 腰痛で通い始めましたが、痛みもだいぶ良くなり、調子が良いです。 これからも、この体の良い状態が保てるように続けて通いたいと思います。
腰が痛くて通院していましたが、ある程度良くなってもういいなぁと思っていたところ、先生の方からEMSを勧めて下さいました。 体幹が弱くて腰が痛くなるので体幹を強くして痛みのない体を作りましょうと言われシックリきました。 3ヶ月後の体が楽しみです。
腰が痛くて鍼を初めてしました。 最初は怖い印象が強かったですけど実際に受けてみて全然痛くもないし一緒にお灸もしてもらったんですが少し熱いかな？くらいで気持ちがよかったです。 腰の痛みはまだ少し残っていますが来たときと比べるとかなりよくなっています。これからもしばらく通ってみようと思います。
仕事柄座っている事が多く、腰が反り気味になるのと痛みに困っていました。 口コミを見てすずらんさんに行ってみたところ、骨盤の歪みを指摘され、骨盤矯正を何回か行ったところ少しずつ痛みが改善されました。 姿勢も少しずつ良くなり、長時間座っていても痛みが出にくくなりました。 先生の説明も丁寧で分かりやすいです。 骨盤矯正は保険が効かないそうなので少し高くなりますのが、効果がはっきり出るのでおすすめです。
初めは肩凝りと腰痛でお邪魔さして頂きました。 そこで、先生に勧められて鍼と矯正をして頂いたところ長年悩まされて痛みが直ぐに取れました。 今は日頃の運動不足と身体のメンテナンスも込めて、EMSという機械を使ってインナーマッスルを鍛えています。 これからも長くお世話になるつもりです。
EMSという電気を使って筋トレができる機械をやっています。 今まで似たものを買っては効果が出ずにやめるというのを繰り返してきましたがこの機械は筋肉の動く感じがまるで違い筋トレをしている感じがかなり伝わってきます。 やり始めてからはウエストも減りましたし体の調子も良くなっていますよ。
小さい子供がいると、なかなか接骨院に通えなかったりしますが、こちらはベビーカーでも小さなお子さん連れても行きやすい接骨院だと思います。料金の説明などもしっかりしてくだって安心して通える接骨院だと思います。
問診の際に骨盤がズレているといわれ骨盤矯正を勧められました。最初は不安でしたが先生が声をかけながらやってくださったので安心して施術をうけることができました。施術後は骨盤がそろったのかスッキリしました。
肩が上がらないくらい痛くなってしまい、お世話になりました。日常生活が不便なほどでしたが、ハリをやってもらったら、その日はだるい感じがしましたが、次の日起きたらだいぶ楽になっていてビックリしました。継続した方がいいとのことなので、定期的に通わせてもらいます。
現在、EMSという機械でお腹周りを鍛え中です！いつも先生にお腹をイジメて頂いています（笑）お腹もマラソンを終えた後のようなクタクタをこの機会をやるようになって感じています中々不思議。始めた当初は腰の慢性的な痛みが取れたら良いなという思いでした。体験会もあるので悩んでいる人には有り難いです！
身体の歪みが気になって、来院しました。初めてなので色々説明してもらい、納得して施術を受けることができました。一回受けただけでも、変わるんだーと思いました。ただ、何回か受けていかないと戻ってしまうとの事なので最後まで通院したいと思ってます。
仕事で、重いものを持ったりしてだんだん腰が痛いのが我慢出来なくなり、こちらにお世話になりました。 鍼治療を続けたら、痛みが徐々になくなり仕事もしやすくなりました！！ このまま鍼治療を続けて腰の痛みが出ないように通おうと思います☆
紹介してもらい、治療を受けにいって良かったです✨スタッフのかたも親切で、治療も納得のいくいたいけど、後気分よく帰ることが出来ます。 腰や背中が痛くて辛かったのが、帰るころにはうそかのようにすっきり爽やかw最高です♪
EMSという電気を使った筋トレを始めて 3カ月経ちました 最初は変化ありませんでしたが 24回目からウエストがへこんできたのが 実感してきました 筋トレとダイエットが両立出来て とっても嬉しいです ありがとうございました
立ち仕事のせいか、こむら返りが良く起こっているのですずらんさんに行って見てもらうことにしました。 足の浮腫も気になっていることを伝えたらEMSという筋力トレーニングの機械があるとのこと。 電気を当てて筋力をつけるだけでなく、他にも色々なことができるみたいです。 夏でスカートやショートパンツを履くことが多くなりそうなので、一緒に美脚になれるよう頑張ります。 宜しくお願いします。
腰が痛くなり来院しました。 対応してくれたのが院長先生でしたが、今痛めている場所や痛みが出た原因を丁寧に説明してくれました。 私の場合は筋力不足によって骨格の歪みが生じてしまい、痛みが出ているとのこと。 今通院し出して2か月目ですが、痛みもとれてEMSを使って筋トレをしています。 日に日に変化を感じているので嬉しいです。
肩が痛くて困ってる時に、車で見かけたので 調べてから行きました。 広くて清潔感のある感じでした。 外から中の様子が見れるので どんな所かの確認がしやすかったです。 先生も話を聞いて私にあったやり方で 筋肉に問題があったらしく そこに対しての説明もしっかりとしてもらい 今では痛くなくなりました。
なんとなく腰から足にかけて痛みとダルさ、痺れの感覚がありました。 口コミを見ているとすずらんさんを見つけたので言ってみようと思い、相談しにいきました。 色々な検査や動きを見てもらい、自分自身の体のことを徹底的に説明してもらいました。 痺れはかなり悪い！と言われたのでこれを機に自分の体を見直そうと思いました。 熱い先生が多いので今までなんとなくて治療してきた人には是非ともオススメしたいと思います。
普段から肩も痛いし腰も痛いし痛いところだらけだったのですが ここの接骨院さんに行くようになってからは本当に日常生活が楽になり家事なども前と比べると格段にやりやすくなりました。 先生方がささいな痛みも気にしてくださりしっかり治療してくださったおかげです。 感謝してます！
痛みに対して危機感を持たずに過ごしてきました、たまたま通りかかって通院することにしてから 凄い変わるものだと思いました！ 矯正を始めてから日常生活で痛いなーと思うことも減り凄く良くなってくのを実感できます。 体験しないと気づかなかったので感謝です 毎回身体が硬いと言われるので日頃から意識するようにします！
部活中に膝を怪我してから通うようになりました。その時はハリをしてもらって、何とか大会に出ることが出来ました。今では膝も治り思いっきり部活が出来るようになりました。本当にありがとうございます。まだ体の柔軟性が足りないので、怪我をしない体作りとパフォーマンス向上の為に通いたいと思っています。これからも色々なアドレスも含めてよろしくお願いします。
私はぎっくり腰ですずらんさんに通ってました！ 腰は2ヶ月くらいでよくなって 今は美容の針をしてます！ 針の先生が三人もいて 三人が三人ともいいバランスをとって とても面白い雰囲気です。 駅からも遠くなく、とても行きやすいので私は週に3回通院してます！
寝違えてしまい、振り向けず 車の運転をしている時に後方確認が出来ないため こちらにお邪魔させていただきました。 先生達が元気よく挨拶してくれて 驚きました。 症状に対して親身になって話を聞いてもらえたり 動きを確認していただいたりと 細かく調べていただき その内容から適切な治療をしてもらうことが出来るので 安心して治療を受けることができます。 今後ともどうかよろしくお願いいたします。
いつもデスクワークで座っていますが腰から股関節にかけてすぐダルくなっていました。 どの整骨院やマッサージ屋さんでしていただいてもあまり効果がありませんでした。 しかし、こちらでお世話になり初回から他とは違う効果が得られました。
いつ行っても元気な接骨院です。 若い人からお年寄りまで気軽に立ち寄っているような印象です。 施術してもらった後はかなり身体が楽になります。 骨盤矯正や鍼も回数券やメルマガ会員などでお得になるので、近くにお住まいの方は継続して通いやすいとおもいます。 以前は整体に通っていましたが、完全にこちらに切り替えました。
引っ越し作業にてギックリ腰になり歩けない状態だったのですがこちらの院にお邪魔して鍼治療と矯正をしていただいたあとはびっくりするほど痛みがなくなりすぐ歩けるようになりました！今後はメンテナンスで度々行かせていただこうと思っています！ ありがとうございました！
趣味で登山をしていて、ここ数日右膝に痛みを感じるようになった事がきっかけで通うようになりました。 何回か通ううちに痛みが和らぎ、山登りしてる最中の違和感もなくなりました。 趣味を続けられるようにすずらんさんに通って身体のケアをしていこうと思いました。
仕事中、ギックリ腰になり、近くの接骨院に行きました。親身になり話をよく聞いてくれて、治療内容なども詳しく話して下さり、安心して施術を任せられました。来た時よりだいぶ楽になったので行ってよかったです。活気もあり元気をもらえました。まだしばらく通いたいと思います。
現在腰痛で通院中です。 近所の方の評判を聞いて通いはじめました。 評判以上に親切丁寧でここに来て良かったです。いつも患者さんで溢れていて待ち時間がありますが、待つことを感じさせない気配りにいつも感心させられております。 通いたくなる整骨院です。
初めて接骨院に行ったので少し不安だったのですが、皆さん優しくて安心して治療を受けることができました。
症状など細かく聞いて、病院に行かなくてはいけない状態か判断してくれたり、治そうと親身になってくれました。
治療に対しての想いがとても強く熱血な先生達です。
正直昔からの腰痛なのでよくなるなんて思っていませんでしたが先生たちの言葉を信じて通い始めて2ヶ月経ちますが仕事中の腰の痛みを感じないまでに改善しました！
やっぱり体はプロに任せるのが1番！
植木の水やりをしていて腰を痛めてしまい今回、すずらんさんに行かせてもらいました。
丁寧な説明をしていただいたのでとても納得できました。
はじめての鍼体験でしたが痛みもあまりなく帰りは随分と楽になり帰ることができました。
暫く通いたいと思いますので宜しくお願いします。
最近お腹が出てきたのが気になって表の看板を見て入ってみました。EMSという機械を体験しました、最初は普段あじわったたことのない感覚でしたが次第に慣れてきて、筋肉が動かされてる感覚になりました。家での体幹トレーニングも同時に行うと効果的だと教えていただき、EMSと並行してやっていこうと思います。説明も丁寧で通いやすいと思いました。
先生から体幹の筋肉が弱いと言われまず、体験だけ受けてみると、20分間で足をあげるのも楽になり体の軸も一直線に整い直ぐになっていました。先生はすまし顔でしたが、私はびっくりしました。一回でこんなによくなるなら今後もEMSを伝えようか迷っています！
頭皮が凝っていると言われ勧められて施術してもらうことにしました。
頭皮が硬いとハゲると言われショックでしたが、ほぐしてもらいスッキリしました。
先生との話もはずみリフレッシュできました。また次回もお願いしたいと思います。
以前にギックリ腰になってから、腰の痛みがなかなか治らずに悩んでいた所、知人に紹介されてこちらに通院しました。骨盤が歪んでいるみたいで、骨盤矯正と鍼をして頂いてから、長年悩まされていた腰痛がなくなりました。
駅の近くにあり、とても気になっていました！以前から骨盤矯正が気になっておりやってみたいなーっと思っていました。エキテンで話題の接骨院ということで行ってみることに！先生はとても優しく、どこが悪いのか的確に教えて頂き、分かり易かったです！
矯正ももちろん、EMSの機械があったり
とても充実していました！ここなら、通ってもいいかなと思える場所でした！また行きたいです！
荷物を運ぼうとしてギックリ腰になり動けなくなりました。
元々ヘルニアがあって整形に通っていましたが完全には良くならなかったので友達の紹介でお世話になりました。
検査も丁寧でなぜ痛みが出やすいのかを分かりやすく説明してもらい治療後は痛みもましで動けるようになりました。
しっかり通いますので
元々のヘルニアも治して下さい。
よろしくお願いします。
先日の朝ベッドから起き上がる時に腰に電気が走ったような感覚があり体を動かすのも大変な状態になってしまい 藁にもすがる思いで駆け込みました
歩くのも大変な私を気遣ってくれて 優しく丁寧な対応をしてもらい とても嬉しかったです
随分と良くなり 痛みもすっかり気にならなくなりました ありがとうございました
先生方が明るく院内の雰囲気が良く、丁寧な診察で症状や原因、治療内容もわかりやすい説明を受けました。
腰痛で通い始めましたが、痛みもだいぶ良くなり、調子が良いです。
これからも、この体の良い状態が保てるように続けて通いたいと思います。
腰が痛くて通院していましたが、ある程度良くなってもういいなぁと思っていたところ、先生の方からEMSを勧めて下さいました。
体幹が弱くて腰が痛くなるので体幹を強くして痛みのない体を作りましょうと言われシックリきました。
3ヶ月後の体が楽しみです。
腰が痛くて鍼を初めてしました。
最初は怖い印象が強かったですけど実際に受けてみて全然痛くもないし一緒にお灸もしてもらったんですが少し熱いかな？くらいで気持ちがよかったです。
腰の痛みはまだ少し残っていますが来たときと比べるとかなりよくなっています。これからもしばらく通ってみようと思います。
仕事柄座っている事が多く、腰が反り気味になるのと痛みに困っていました。
口コミを見てすずらんさんに行ってみたところ、骨盤の歪みを指摘され、骨盤矯正を何回か行ったところ少しずつ痛みが改善されました。
姿勢も少しずつ良くなり、長時間座っていても痛みが出にくくなりました。
先生の説明も丁寧で分かりやすいです。
骨盤矯正は保険が効かないそうなので少し高くなりますのが、効果がはっきり出るのでおすすめです。
初めは肩凝りと腰痛でお邪魔さして頂きました。
そこで、先生に勧められて鍼と矯正をして頂いたところ長年悩まされて痛みが直ぐに取れました。
今は日頃の運動不足と身体のメンテナンスも込めて、EMSという機械を使ってインナーマッスルを鍛えています。
これからも長くお世話になるつもりです。
EMSという電気を使って筋トレができる機械をやっています。
今まで似たものを買っては効果が出ずにやめるというのを繰り返してきましたがこの機械は筋肉の動く感じがまるで違い筋トレをしている感じがかなり伝わってきます。
やり始めてからはウエストも減りましたし体の調子も良くなっていますよ。
小さい子供がいると、なかなか接骨院に通えなかったりしますが、こちらはベビーカーでも小さなお子さん連れても行きやすい接骨院だと思います。料金の説明などもしっかりしてくだって安心して通える接骨院だと思います。
問診の際に骨盤がズレているといわれ骨盤矯正を勧められました。最初は不安でしたが先生が声をかけながらやってくださったので安心して施術をうけることができました。施術後は骨盤がそろったのかスッキリしました。
肩が上がらないくらい痛くなってしまい、お世話になりました。日常生活が不便なほどでしたが、ハリをやってもらったら、その日はだるい感じがしましたが、次の日起きたらだいぶ楽になっていてビックリしました。継続した方がいいとのことなので、定期的に通わせてもらいます。
現在、EMSという機械でお腹周りを鍛え中です！いつも先生にお腹をイジメて頂いています（笑）お腹もマラソンを終えた後のようなクタクタをこの機会をやるようになって感じています中々不思議。始めた当初は腰の慢性的な痛みが取れたら良いなという思いでした。体験会もあるので悩んでいる人には有り難いです！
身体の歪みが気になって、来院しました。初めてなので色々説明してもらい、納得して施術を受けることができました。一回受けただけでも、変わるんだーと思いました。ただ、何回か受けていかないと戻ってしまうとの事なので最後まで通院したいと思ってます。
仕事で、重いものを持ったりしてだんだん腰が痛いのが我慢出来なくなり、こちらにお世話になりました。
鍼治療を続けたら、痛みが徐々になくなり仕事もしやすくなりました！！
このまま鍼治療を続けて腰の痛みが出ないように通おうと思います☆
紹介してもらい、治療を受けにいって良かったです✨スタッフのかたも親切で、治療も納得のいくいたいけど、後気分よく帰ることが出来ます。
腰や背中が痛くて辛かったのが、帰るころにはうそかのようにすっきり爽やかw最高です♪
EMSという電気を使った筋トレを始めて
3カ月経ちました
最初は変化ありませんでしたが
24回目からウエストがへこんできたのが
実感してきました
筋トレとダイエットが両立出来て
とっても嬉しいです
ありがとうございました
立ち仕事のせいか、こむら返りが良く起こっているのですずらんさんに行って見てもらうことにしました。
足の浮腫も気になっていることを伝えたらEMSという筋力トレーニングの機械があるとのこと。
電気を当てて筋力をつけるだけでなく、他にも色々なことができるみたいです。
夏でスカートやショートパンツを履くことが多くなりそうなので、一緒に美脚になれるよう頑張ります。
宜しくお願いします。
腰が痛くなり来院しました。
対応してくれたのが院長先生でしたが、今痛めている場所や痛みが出た原因を丁寧に説明してくれました。
私の場合は筋力不足によって骨格の歪みが生じてしまい、痛みが出ているとのこと。
今通院し出して2か月目ですが、痛みもとれてEMSを使って筋トレをしています。
日に日に変化を感じているので嬉しいです。
肩が痛くて困ってる時に、車で見かけたので
調べてから行きました。
広くて清潔感のある感じでした。
外から中の様子が見れるので
どんな所かの確認がしやすかったです。
先生も話を聞いて私にあったやり方で
筋肉に問題があったらしく
そこに対しての説明もしっかりとしてもらい
今では痛くなくなりました。
なんとなく腰から足にかけて痛みとダルさ、痺れの感覚がありました。
口コミを見ているとすずらんさんを見つけたので言ってみようと思い、相談しにいきました。
色々な検査や動きを見てもらい、自分自身の体のことを徹底的に説明してもらいました。
痺れはかなり悪い！と言われたのでこれを機に自分の体を見直そうと思いました。
熱い先生が多いので今までなんとなくて治療してきた人には是非ともオススメしたいと思います。
普段から肩も痛いし腰も痛いし痛いところだらけだったのですが
ここの接骨院さんに行くようになってからは本当に日常生活が楽になり家事なども前と比べると格段にやりやすくなりました。
先生方がささいな痛みも気にしてくださりしっかり治療してくださったおかげです。
感謝してます！
痛みに対して危機感を持たずに過ごしてきました、たまたま通りかかって通院することにしてから
凄い変わるものだと思いました！
矯正を始めてから日常生活で痛いなーと思うことも減り凄く良くなってくのを実感できます。
体験しないと気づかなかったので感謝です
毎回身体が硬いと言われるので日頃から意識するようにします！
部活中に膝を怪我してから通うようになりました。その時はハリをしてもらって、何とか大会に出ることが出来ました。今では膝も治り思いっきり部活が出来るようになりました。本当にありがとうございます。まだ体の柔軟性が足りないので、怪我をしない体作りとパフォーマンス向上の為に通いたいと思っています。これからも色々なアドレスも含めてよろしくお願いします。
私はぎっくり腰ですずらんさんに通ってました！
腰は2ヶ月くらいでよくなって
今は美容の針をしてます！
針の先生が三人もいて
三人が三人ともいいバランスをとって
とても面白い雰囲気です。
駅からも遠くなく、とても行きやすいので私は週に3回通院してます！
寝違えてしまい、振り向けず
車の運転をしている時に後方確認が出来ないため
こちらにお邪魔させていただきました。
先生達が元気よく挨拶してくれて
驚きました。
症状に対して親身になって話を聞いてもらえたり
動きを確認していただいたりと
細かく調べていただき
その内容から適切な治療をしてもらうことが出来るので
安心して治療を受けることができます。
今後ともどうかよろしくお願いいたします。
いつもデスクワークで座っていますが腰から股関節にかけてすぐダルくなっていました。
どの整骨院やマッサージ屋さんでしていただいてもあまり効果がありませんでした。
しかし、こちらでお世話になり初回から他とは違う効果が得られました。
いつ行っても元気な接骨院です。
若い人からお年寄りまで気軽に立ち寄っているような印象です。
施術してもらった後はかなり身体が楽になります。
骨盤矯正や鍼も回数券やメルマガ会員などでお得になるので、近くにお住まいの方は継続して通いやすいとおもいます。
以前は整体に通っていましたが、完全にこちらに切り替えました。
引っ越し作業にてギックリ腰になり歩けない状態だったのですがこちらの院にお邪魔して鍼治療と矯正をしていただいたあとはびっくりするほど痛みがなくなりすぐ歩けるようになりました！今後はメンテナンスで度々行かせていただこうと思っています！
ありがとうございました！
趣味で登山をしていて、ここ数日右膝に痛みを感じるようになった事がきっかけで通うようになりました。
何回か通ううちに痛みが和らぎ、山登りしてる最中の違和感もなくなりました。
趣味を続けられるようにすずらんさんに通って身体のケアをしていこうと思いました。
仕事中、ギックリ腰になり、近くの接骨院に行きました。親身になり話をよく聞いてくれて、治療内容なども詳しく話して下さり、安心して施術を任せられました。来た時よりだいぶ楽になったので行ってよかったです。活気もあり元気をもらえました。まだしばらく通いたいと思います。
現在腰痛で通院中です。
近所の方の評判を聞いて通いはじめました。
評判以上に親切丁寧でここに来て良かったです。いつも患者さんで溢れていて待ち時間がありますが、待つことを感じさせない気配りにいつも感心させられております。
通いたくなる整骨院です。