住所:大阪府堺市堺区出島町2丁5−5アーバン湊1F電話番号:072-245-4155
コメント ※
投稿名【例:35歳 会社員】
メール【必須ではありませんが、出来る限りご記入ください】
性別 男性 女性
画像を選んでください
評価する --- ★★★★★ ★★★★ ★★★ ★★ ★
Δ
姿勢分析から施術までとても親切に納得出来る説明をしてくれて何故痛みが出るのかもよくわかりました 今後の課題も丁寧に教えてくださり気に入りました 何よりイケメンってのが良かったです 話も楽しくしてくれて自分の心にお気に入り登録してしまいました 笑
とても丁寧な接客と施術をしてくれます 今日は首からくる体調不良で飛び込みで入ったのですが、30分の自費コースで、全身ほぐしてもらってヘッドマッサージもしていただきました!かなり身体が軽いです。 駅からとても近いし通ってみようかと思ってます。 オススメです(๑•̀ㅂ•́)و✧
人にすすめられてきました。三ヶ月間我慢してた腰痛が、初めてきたその日にだいぶ楽になりました。もっと早く来ればよかったと思います。腰痛が治ったあとも体のメンテナンスで通いたいし、誰かにおすすめしたい整骨院です。
痛くて辛かった身体がとても軽くなり楽になりました。とても接客がよく話しやすかったです。また来ようと思いました。次は友達を誘って行きたいです。駅から近く交通便利でお年寄りにもとてもよい場所だと思います、
本日、初診〜〜足に力が入らず身体がだるく(-.-;)y-~~~姿勢チェックしていただき、分かってはいたが身体の歪みかなりありで、ほぐしていただき、骨盤矯正もしていただきました。ストレッチも教えていただき感謝(๑˃̵ᴗ˂̵) しばらく通って身体を良くしたいので、よろしくお願いしますm(_ _)m
通り過ぎようと思ったら、ポスターにひかれて、お店に入った。予想以上に体が歪んでてビックリ(゚o゚;; 施術も気持ちよかったので、ねそうに…。 続けて通って、姿勢がよくなればいいと。 クビの痛みもちょっとよくなったし、帰って寝ます。
元から腰痛が、有りましたが、今回腰痛による背中の筋を痛めてしまい家の近くだったので行ってみたら、背中の筋だけではなく、腰痛の方も見てくれました(о´∀`о) 施工前より痛みが和らぎとっても良かったです(о´∀`о)b また、担当者も親切で良かったです(о´∀`о)b
はじめに普段の姿勢の写真を撮ってもらい、丁寧に歪みなど説明してもらいました。 マッサージもとても丁寧でリラックスできました!お店の雰囲気は和やかでとても過ごしやすいです。最後に温かい飲み物まで頂いて最高でした!!
10年ぶりの整骨院でしたが、痛みの原因から改善方法まで丁寧に説明しながら施術して頂けました。店内の雰囲気も良く親しみのある先生でした。マッサージ中の痛みなども話を聞きながらして下さったので安心して治療を受けれました。
長い間、特に首から肩にかけてひどいコリがありましたが、こちらでお世話になって、とても楽になりました。 整骨院の雰囲気もアットホームで癒されます。筋トレをしている方には、いい意味でスパルタな激励があるようです。笑
急に予約したにも関わらず、当日対応いただきました。 施術も的確で、腰痛がかなり改善しました。施術中の話も楽しませていだだき、大満足です。 次回は、体の歪みも治していただけるとのことで、楽しみにしています。
背中から首が痛くて(。>д<) 星が多かったので来させてもらいました。 まず、院内が和の感じの落ち着ける雰囲気でほっこりしました。 問診も説明もしっかり丁寧にしていただいた上で施術してくださったので安心できました。 続けて来させていただきたいと思います。 どうもありがとうございました★
家から近く、気になっていたので行きました。始めに姿勢の写真を撮ってもらい、自分の姿勢が酷く歪んでいるのが分かりました! ここは姿勢のことに関してはスペシャリストらしいです(о´∀`о) 凄くいいのでオススメです(笑)
店員さんがフレンドリーですごくリラックスして施術を受けることができた。あと自分の体の歪みの特徴をわかりやすく教えて下さり施術の内容を理解して受けることができた。自分で体が歪んでいるのは分かっていたが、そこまで酷いとは思っていなかったので来て良かったです。
姿勢矯正を主にやってるらしくて 姿勢の写真撮ってから施術してくれました。 手技と電気とウォーターベッドとマッサージと骨盤矯正をしてもらって体は大分楽に。 間空けず五回通ったら自分でもわかるぐらい変わるらしいのでがんばって通ってみようと思います。
腰痛のため知人に紹介して貰って近くのほっと整体整骨院に来ました。 写真をとって、説明してくれるのでわかりやすかったです。 どぉいぅことにきをつければいいのか、直した方が良い癖など教えてくれてわかりやすかったです。 体も楽になった、感じもします。 しっかり通って治してもらいます。
ずっと腰が痛くて仕事にも影響が出ていたのでどうしたものかと悩んでいましたが、仕事で出ていたついでに南海湊駅の駅を降りてすぐのほっと整体整骨院さんに思いきって飛び込みました。 診察を受けたところ骨盤がずれているらしく直ぐ矯正してもらいました。 すると嘘のように楽になり、なぜもっと早くいかなかったのだろうと思いました。 本当に助かりました、ありがとうございました?
家が近所なので、近くは通りかかっていたものの、知らずに過ごしていました。 家にチラシが入っていたので、母の勧めで来院しました。 お店は入りやすく、店内も清潔でスタッフの皆さんも気さくな方達でした。 身体も軽くなりました。 またすぐ定期的に来院したいと思います\^^/ ありがとうございました。
実習の疲れで、肩と腰がだるくて整骨院に訪れてたのですが、施術がとても気持ちよくてからだの重みがすこし軽くなった感じがします。とても気持ちよかったです(*´╰╯`๓)♬ ウォーターベッドがあってはじめて体験したんですが、それも気持ちよかったです! おみせの雰囲気も良くてお話も楽しかったです!
店内はお店の名前のイメージ通りほっとする和風でまったり寛ぎやすい雰囲気です。ウォーターベッドがとても気持ちよくて、特に腰痛によく効いてました(^-^) 揉みほぐし10分無料も使わせてもらいましたが、すごく丁寧で気持ちよかったです(╹◡╹)また通いたいなと思いました♪
とっても良かった! すっきりしました(^。^) 若い先生達でしたがしっかり説明してもらい、わかりやすかったです( ◠‿◠ ) 痛みも和らいだのでとても嬉しいです。 これからゆっくり通っていろいろ改善していきたいと思います。
落ち着いた雰囲気でゆったりしていた。 マッサージしてもらいましたが、本当に気持ちよく、眠くなりました。 言葉遣いも丁寧で、気さくに話しかけてもらい楽しかったです。 初めてこちらの整体しに来たので、またみてもらいに来ようと思います。
産後の骨盤矯正で利用しました。自分では気づかなかった身体の歪みをわかりやすく説明していただきました。初めての利用でしたがすごく安心でき、今後もぜひ利用したいと思っています。本当にありがとうございました。
今日の朝、起きたときから右の腰すごく痛くて飛び起きました、、 どこの行ったらいいか分からない時に、娘が行っていた整体整骨院があったことを思いだし来ました。 根本からの治療が必要なことも教えていただき、これから治療に専念していきたいと思います。
家からも近く気になっていたので、休みの日に来てみました。初めて来ましたが、すぐに案内してくれて良かったです(^ ^) 初めに写真を撮って姿勢の評価から始まり、すごく歪んでいたのでビックリ。マッサージとウォーターベット、最後に矯正もしてくれて満足です(^-^)また来たいと思います
根本的な姿勢から分かり易く説明して貰え 矯正&マッサージや針で身体が気持ち良く楽に成りました!(≧∇≦)b 店内の雰囲気も柔らかくとても良く清潔感も漂い女性1人でも安心です。 要注意して見ないと通り過ぎてしまうので御注意下さい!
出産後に骨盤の歪みが気になり、来院しました。写真でどのくらい歪んでいるかを確認し、施術してもらいました。 今まで行った整骨院だと床で矯正していっていましたが、ここは機械で行ったので痛みもなくとても楽でした。
朝から背中と肩の痛みで辛かったのですが、初めて来院させてもらい、親切に対応してもらいました。痛みも和らぎ良かったです。これからも定期的に通わせてもらおうと思います。院内も清潔でとても雰囲気も良かったです。
首と肩と腰がつらくて 来たところ、とても丁寧に 治していただきました。 写真とってどこが悪いのかを きちんと伝えてくれるカウンセリングと 的確なアドバイスと施術で とっても楽になりました。 しっかり治して行きたいのでまた来ます。 次は美容鍼もしてもらうつもりなので よろしくお願いします♡♡
ひどい肩凝りと腰痛で行きました。 前からとても気になってました… この外観。 中はとてもアットホームで親切。 馴染みやすい感じでした。 昔から猫背で姿勢が気になってたのでこの機会に矯正お願いしてみようと思います༼✷ɷ✷༽
痛みの原因は姿勢の歪みから来ていると教えてもらいました。 実際に写真を撮ってもらうと、右に傾いていました! 正直ショックでしたが、痛みの原因がわかったのでよかったです。 これを治すにはトレーニングが必要だとも教えてもらいました。 これからはトレーニングありきで治療してもらいます。
家の最寄駅が南海湊駅だったんですけど、自分の家自体は出島方面なので気づかなかったんですけど、体が痛かってエキテンで調べてみると家の反対方面にあるので来てみるととても優しい先生が居て体の痛みも和らいだのでまた来ます。
ハリ治療と骨盤矯正で、日頃の肩こりと椎間板ヘルニアの治療をしていただきました。 最初に念入りに症状の確認をしていただいたので、しっかり話を聞いていただけてるなと感じました。 治療も丁寧にしていただけて、痛みはだいぶ緩和されました。
本日は初診でしたが、身体の歪みが分かり、自分で感じていた歪みと実際の歪みが違うことが判りました。膝と股関節と首に問題があり長年悩まされてきました。これからも スポーツを、特にゴルフは付き合いでやらなければならないので身体のケアが必要と感じており、これからお世話になります。忙しいですが、時間を見つけ通院します。
初診で来ました。 スタッフ皆さん愛想が良くて、気持ちよく過ごせました。 親切に分かりやすく丁寧に説明もしてくれて ちょくちょくマッサージの強さの確認などもしてくれました。 とても気持ち良かったです。 また、近いうちに通います。
試しに、家の近くにある整体を探してたどり着いたのがほっと整体整骨院でした。本日施術所して頂きました!施術前の説明なども詳しく説明して頂き、やはり、何回か、通った方が良いと言われ 暫く通ってみる事にします。
背中の張りがヒドく来院させて頂きました! スタッフさんの対応も良く、雰囲気の良いお店です(^-^) 姿勢の写真を使ってハリの原因など丁寧に説明して頂き、大変参考になりました! 是非また来院させて頂けたらと思います!
初めて来店しました! 最初に自分の身体の姿勢をわかりやすく説明して頂きました^o^ 自身でも感じていましたがやはり歪んでいるとのこと。 先生との会話も楽しく食べ物の話題で美味しいお店を教えて頂きました^_^ 施術はとても満足のいく内容でした!
産後の骨盤の歪み、元々の身体の左右差が気になり来院しました。整体等の体を触ってもらう施術に少し抵抗があったのですが、写真を撮って丁寧に説明してくださり、初めてでもとても気持ちよくやっていただけました。ウォーターベッドはうとうと。まさか家の近くにこんないい整体があったとは…。しばらく通わせてもらい、左右差や骨盤をなおしたいなと思います。
初めて鍼治療をしてもらいました! 思ってたより効果があって、やってもらって良かったです٩꒰*´◒`*꒱۶ෆ͙⃛ また時間を見つけて通って、自分の悪いところを治して行きたいです。 教えていただいたストレッチも続けたいです。
治療してもらい、1回目ですが、凄く楽になりました!! 赤ちゃんを連れて行き、場所見知り&人見知りで、めちゃくちゃ泣いたのですが、落ち着くまで待って頂き、助かりました!! 雰囲気も落ち着いていて、スタッフの方も親切でした!!
マッサージや電気治療などをしてもらいました。 ウォーターベッドで行う施術もありました。どれもとても気持ちよかったです。 ぎっくり腰で初めて行ったのですが、治療後はとても楽になりました。 骨盤矯正もしている様なので、今後も通いたいと思います。
首と肩が痛くなってしまって、しんどくて来てみました。 立ってることが多くて、しんどくなったのですが、体の歪みからきてるそうです。 詳しく説明してもらいわかりやすかったです。 これから、ゆっくり治していこうと思います。
姿勢分析から施術までとても親切に納得出来る説明をしてくれて何故痛みが出るのかもよくわかりました
今後の課題も丁寧に教えてくださり気に入りました
何よりイケメンってのが良かったです
話も楽しくしてくれて自分の心にお気に入り登録してしまいました 笑
とても丁寧な接客と施術をしてくれます
今日は首からくる体調不良で飛び込みで入ったのですが、30分の自費コースで、全身ほぐしてもらってヘッドマッサージもしていただきました!かなり身体が軽いです。
駅からとても近いし通ってみようかと思ってます。
オススメです(๑•̀ㅂ•́)و✧
人にすすめられてきました。三ヶ月間我慢してた腰痛が、初めてきたその日にだいぶ楽になりました。もっと早く来ればよかったと思います。腰痛が治ったあとも体のメンテナンスで通いたいし、誰かにおすすめしたい整骨院です。
痛くて辛かった身体がとても軽くなり楽になりました。とても接客がよく話しやすかったです。また来ようと思いました。次は友達を誘って行きたいです。駅から近く交通便利でお年寄りにもとてもよい場所だと思います、
本日、初診〜〜足に力が入らず身体がだるく(-.-;)y-~~~姿勢チェックしていただき、分かってはいたが身体の歪みかなりありで、ほぐしていただき、骨盤矯正もしていただきました。ストレッチも教えていただき感謝(๑˃̵ᴗ˂̵)
しばらく通って身体を良くしたいので、よろしくお願いしますm(_ _)m
通り過ぎようと思ったら、ポスターにひかれて、お店に入った。予想以上に体が歪んでてビックリ(゚o゚;;
施術も気持ちよかったので、ねそうに…。
続けて通って、姿勢がよくなればいいと。
クビの痛みもちょっとよくなったし、帰って寝ます。
元から腰痛が、有りましたが、今回腰痛による背中の筋を痛めてしまい家の近くだったので行ってみたら、背中の筋だけではなく、腰痛の方も見てくれました(о´∀`о)
施工前より痛みが和らぎとっても良かったです(о´∀`о)b
また、担当者も親切で良かったです(о´∀`о)b
はじめに普段の姿勢の写真を撮ってもらい、丁寧に歪みなど説明してもらいました。
マッサージもとても丁寧でリラックスできました!お店の雰囲気は和やかでとても過ごしやすいです。最後に温かい飲み物まで頂いて最高でした!!
10年ぶりの整骨院でしたが、痛みの原因から改善方法まで丁寧に説明しながら施術して頂けました。店内の雰囲気も良く親しみのある先生でした。マッサージ中の痛みなども話を聞きながらして下さったので安心して治療を受けれました。
長い間、特に首から肩にかけてひどいコリがありましたが、こちらでお世話になって、とても楽になりました。
整骨院の雰囲気もアットホームで癒されます。筋トレをしている方には、いい意味でスパルタな激励があるようです。笑
急に予約したにも関わらず、当日対応いただきました。
施術も的確で、腰痛がかなり改善しました。施術中の話も楽しませていだだき、大満足です。
次回は、体の歪みも治していただけるとのことで、楽しみにしています。
背中から首が痛くて(。>д<) 星が多かったので来させてもらいました。 まず、院内が和の感じの落ち着ける雰囲気でほっこりしました。 問診も説明もしっかり丁寧にしていただいた上で施術してくださったので安心できました。 続けて来させていただきたいと思います。 どうもありがとうございました★
家から近く、気になっていたので行きました。始めに姿勢の写真を撮ってもらい、自分の姿勢が酷く歪んでいるのが分かりました!
ここは姿勢のことに関してはスペシャリストらしいです(о´∀`о)
凄くいいのでオススメです(笑)
店員さんがフレンドリーですごくリラックスして施術を受けることができた。あと自分の体の歪みの特徴をわかりやすく教えて下さり施術の内容を理解して受けることができた。自分で体が歪んでいるのは分かっていたが、そこまで酷いとは思っていなかったので来て良かったです。
姿勢矯正を主にやってるらしくて
姿勢の写真撮ってから施術してくれました。
手技と電気とウォーターベッドとマッサージと骨盤矯正をしてもらって体は大分楽に。
間空けず五回通ったら自分でもわかるぐらい変わるらしいのでがんばって通ってみようと思います。
腰痛のため知人に紹介して貰って近くのほっと整体整骨院に来ました。
写真をとって、説明してくれるのでわかりやすかったです。
どぉいぅことにきをつければいいのか、直した方が良い癖など教えてくれてわかりやすかったです。
体も楽になった、感じもします。
しっかり通って治してもらいます。
ずっと腰が痛くて仕事にも影響が出ていたのでどうしたものかと悩んでいましたが、仕事で出ていたついでに南海湊駅の駅を降りてすぐのほっと整体整骨院さんに思いきって飛び込みました。
診察を受けたところ骨盤がずれているらしく直ぐ矯正してもらいました。
すると嘘のように楽になり、なぜもっと早くいかなかったのだろうと思いました。
本当に助かりました、ありがとうございました?
家が近所なので、近くは通りかかっていたものの、知らずに過ごしていました。
家にチラシが入っていたので、母の勧めで来院しました。
お店は入りやすく、店内も清潔でスタッフの皆さんも気さくな方達でした。
身体も軽くなりました。
またすぐ定期的に来院したいと思います\^^/
ありがとうございました。
実習の疲れで、肩と腰がだるくて整骨院に訪れてたのですが、施術がとても気持ちよくてからだの重みがすこし軽くなった感じがします。とても気持ちよかったです(*´╰╯`๓)♬
ウォーターベッドがあってはじめて体験したんですが、それも気持ちよかったです!
おみせの雰囲気も良くてお話も楽しかったです!
店内はお店の名前のイメージ通りほっとする和風でまったり寛ぎやすい雰囲気です。ウォーターベッドがとても気持ちよくて、特に腰痛によく効いてました(^-^)
揉みほぐし10分無料も使わせてもらいましたが、すごく丁寧で気持ちよかったです(╹◡╹)また通いたいなと思いました♪
とっても良かった!
すっきりしました(^。^)
若い先生達でしたがしっかり説明してもらい、わかりやすかったです( ◠‿◠ )
痛みも和らいだのでとても嬉しいです。
これからゆっくり通っていろいろ改善していきたいと思います。
落ち着いた雰囲気でゆったりしていた。
マッサージしてもらいましたが、本当に気持ちよく、眠くなりました。
言葉遣いも丁寧で、気さくに話しかけてもらい楽しかったです。
初めてこちらの整体しに来たので、またみてもらいに来ようと思います。
産後の骨盤矯正で利用しました。自分では気づかなかった身体の歪みをわかりやすく説明していただきました。初めての利用でしたがすごく安心でき、今後もぜひ利用したいと思っています。本当にありがとうございました。
今日の朝、起きたときから右の腰すごく痛くて飛び起きました、、
どこの行ったらいいか分からない時に、娘が行っていた整体整骨院があったことを思いだし来ました。
根本からの治療が必要なことも教えていただき、これから治療に専念していきたいと思います。
家からも近く気になっていたので、休みの日に来てみました。初めて来ましたが、すぐに案内してくれて良かったです(^ ^)
初めに写真を撮って姿勢の評価から始まり、すごく歪んでいたのでビックリ。マッサージとウォーターベット、最後に矯正もしてくれて満足です(^-^)また来たいと思います
根本的な姿勢から分かり易く説明して貰え
矯正&マッサージや針で身体が気持ち良く楽に成りました!(≧∇≦)b
店内の雰囲気も柔らかくとても良く清潔感も漂い女性1人でも安心です。
要注意して見ないと通り過ぎてしまうので御注意下さい!
出産後に骨盤の歪みが気になり、来院しました。写真でどのくらい歪んでいるかを確認し、施術してもらいました。
今まで行った整骨院だと床で矯正していっていましたが、ここは機械で行ったので痛みもなくとても楽でした。
朝から背中と肩の痛みで辛かったのですが、初めて来院させてもらい、親切に対応してもらいました。痛みも和らぎ良かったです。これからも定期的に通わせてもらおうと思います。院内も清潔でとても雰囲気も良かったです。
首と肩と腰がつらくて
来たところ、とても丁寧に
治していただきました。
写真とってどこが悪いのかを
きちんと伝えてくれるカウンセリングと
的確なアドバイスと施術で
とっても楽になりました。
しっかり治して行きたいのでまた来ます。
次は美容鍼もしてもらうつもりなので
よろしくお願いします♡♡
ひどい肩凝りと腰痛で行きました。
前からとても気になってました…
この外観。
中はとてもアットホームで親切。
馴染みやすい感じでした。
昔から猫背で姿勢が気になってたのでこの機会に矯正お願いしてみようと思います༼✷ɷ✷༽
痛みの原因は姿勢の歪みから来ていると教えてもらいました。
実際に写真を撮ってもらうと、右に傾いていました!
正直ショックでしたが、痛みの原因がわかったのでよかったです。
これを治すにはトレーニングが必要だとも教えてもらいました。
これからはトレーニングありきで治療してもらいます。
家の最寄駅が南海湊駅だったんですけど、自分の家自体は出島方面なので気づかなかったんですけど、体が痛かってエキテンで調べてみると家の反対方面にあるので来てみるととても優しい先生が居て体の痛みも和らいだのでまた来ます。
ハリ治療と骨盤矯正で、日頃の肩こりと椎間板ヘルニアの治療をしていただきました。
最初に念入りに症状の確認をしていただいたので、しっかり話を聞いていただけてるなと感じました。
治療も丁寧にしていただけて、痛みはだいぶ緩和されました。
本日は初診でしたが、身体の歪みが分かり、自分で感じていた歪みと実際の歪みが違うことが判りました。膝と股関節と首に問題があり長年悩まされてきました。これからも
スポーツを、特にゴルフは付き合いでやらなければならないので身体のケアが必要と感じており、これからお世話になります。忙しいですが、時間を見つけ通院します。
初診で来ました。
スタッフ皆さん愛想が良くて、気持ちよく過ごせました。
親切に分かりやすく丁寧に説明もしてくれて
ちょくちょくマッサージの強さの確認などもしてくれました。
とても気持ち良かったです。
また、近いうちに通います。
試しに、家の近くにある整体を探してたどり着いたのがほっと整体整骨院でした。本日施術所して頂きました!施術前の説明なども詳しく説明して頂き、やはり、何回か、通った方が良いと言われ
暫く通ってみる事にします。
背中の張りがヒドく来院させて頂きました!
スタッフさんの対応も良く、雰囲気の良いお店です(^-^)
姿勢の写真を使ってハリの原因など丁寧に説明して頂き、大変参考になりました!
是非また来院させて頂けたらと思います!
初めて来店しました!
最初に自分の身体の姿勢をわかりやすく説明して頂きました^o^
自身でも感じていましたがやはり歪んでいるとのこと。
先生との会話も楽しく食べ物の話題で美味しいお店を教えて頂きました^_^
施術はとても満足のいく内容でした!
産後の骨盤の歪み、元々の身体の左右差が気になり来院しました。整体等の体を触ってもらう施術に少し抵抗があったのですが、写真を撮って丁寧に説明してくださり、初めてでもとても気持ちよくやっていただけました。ウォーターベッドはうとうと。まさか家の近くにこんないい整体があったとは…。しばらく通わせてもらい、左右差や骨盤をなおしたいなと思います。
初めて鍼治療をしてもらいました!
思ってたより効果があって、やってもらって良かったです٩꒰*´◒`*꒱۶ෆ͙⃛
また時間を見つけて通って、自分の悪いところを治して行きたいです。
教えていただいたストレッチも続けたいです。
治療してもらい、1回目ですが、凄く楽になりました!!
赤ちゃんを連れて行き、場所見知り&人見知りで、めちゃくちゃ泣いたのですが、落ち着くまで待って頂き、助かりました!!
雰囲気も落ち着いていて、スタッフの方も親切でした!!
マッサージや電気治療などをしてもらいました。
ウォーターベッドで行う施術もありました。どれもとても気持ちよかったです。
ぎっくり腰で初めて行ったのですが、治療後はとても楽になりました。
骨盤矯正もしている様なので、今後も通いたいと思います。
首と肩が痛くなってしまって、しんどくて来てみました。
立ってることが多くて、しんどくなったのですが、体の歪みからきてるそうです。
詳しく説明してもらいわかりやすかったです。
これから、ゆっくり治していこうと思います。